 Prix Hemingway 2017 Les Avocats du Diable sont heureux de vous annoncer le lancement officiel du PRIX HEMINGWAY 2017 (13ème édition). La date limite de réception des nouvelles est fixée au 31 janvier 2017. L’auteur(e) de la nouvelle lauréate reçoit la somme de quatre mille euros (4 000) et un callejón aux arènes de Nîmes pour la temporada suivant l’'année de remise du Prix, offerts par Simon Casas Production, partenaire du Prix Hemingway. La nouvelle doit être envoyée (au format WORD) par mail à prixhemingway@lesavocatsdudiable.com Elle doit etre accompagnée des documents suivants : –- bibliographie
–- biographie
–- coordonnées : adresse, mail, numéro de téléphone
–- photo de l'’auteur(e) au format jpeg Le texte présenté doit être impérativement inédit, et ne concourir à aucun autre prix littéraire. Il ne doit pas excéder 22 500 signes, espaces compris. Créé en 2004 par Les Avocats du Diable sur une idée de Marion Mazauric et Simon Casas, le Prix Hemingway récompense chaque année une nouvelle inédite sur le thème de la tauromachie, son univers ou sa culture, d’'un écrivain français ou étranger ayant déjà publié (quel que soit le support : édition classique, numérique, blog, journalisme,...). Le Prix Hemingway n’'est pas un prix d’'aficionados. Il n’'est pas demandé aux participants d’'être pour ou contre la tauromachie, mais de faire oeuvre de littérature à partir de cet univers, pris au sens le plus large (corrida, tauromachie équestre, landaise, course camargaise...). Les nouvelles sont lues par le jury en français, espagnol ou anglais. À charge pour l’'auteur écrivant dans une autre langue de faire traduire et présenter sa nouvelle dans l’'une de ces trois langues. La sélection des nouvelles finalistes est effectuée sous anonymat par les membres du jury assistés de lecteurs et traducteurs bénévoles, aficionados ou pas. Un recueil composé de la nouvelle lauréate et des meilleures nouvelles est publié chaque année par les éditions Au diable vauvert, partenaires des Avocats du Diable et du Prix Hemingway. Le jury 2017 est composé de : Laure Adler, présidente, entourée de Michel Cardoze, Carole Chrétiennot, Marianne Lamour, Pierre Leroy, Claude Sérillon, Marion Mazauric, Eddie Pons, Adrien Girard (lauréat 2016) et de Simon Casas, parrain fondateur. Les membres du jury se réuniront pour délibérer et désigner la nouvelle lauréate à l'occasion de la Feria de Pentecôte 2017 à Nîmes. Comptant sur votre participation,
Suerte para Todos ! Jacques-Olivier Liby http://lesavocatsdudiable.tumblr.com Les Avocats du Diable
Résidence d’écriture – Animations en Région – Prix Littéraires
La Laune 30600 Vauvert
France
Tél.: (+33) 4 66 73 16 52
Fax : (+33) 4 66 73 16 57
prixhemingway@lesavocatsdudiable.com Contacts :
Jacques-Olivier Liby,
Président des Avocats du Diable
Port : 06 13 61 38 11 Peggy Delrue,
Chargée de mission
Port : 06 11 77 25 28 Le règlement du Prix Hemingway est déposé auprès de la SCP Rougé & Blondeau, huissiers de justice à Nîmes, Immeuble AXIOME, 150 rue Louis Landi 30900 Nîmes
PREMIO HEMINGWAY 2017 La asociación Les Avocats du Diable les informa que la fecha de participación al Premio Hemingway ha sido fijada para el 31 de enero del 2017. El premio está dotado con cuatro míl euros (4000 euros) y un abono a la plaza de toros de Nîmes para la temporada del año que sigue el de la entrega del premio, brindados por Simon Casas Production, asociado del Premio Hemingway. El expediente de candidatura se compone de los siguientes documentos : - texto del relato corto con un máximo de 22 500 carácteres cada una (presentados en archivo Word)
- biografía y bibliografía (archivo Word)
- fotografía del autor (archivo jpeg) Dicho conjunto de documentos tendrá que ser remitido por e-mail a : prixhemingway@lesavocatsdudiable.com Creado en 2004 por la asociación Les Avocats du Diable, conforme con un proyecto ideado por Marion Mazauric y Simon Casas, el Premio Hemingway galardona, cada año, un relato corto inédito, ambientado en el universo o la cultura de la tauromaquia, de un escritor francés o extranjero que haya publicado de antemano en cualquier soporte (libro, revistas, periódicos, web). El Premio Hemingway no es un concurso de aficionados. No se les pide a los participantes estar en pro o contra de la tauromaquia, sino hacer obra de literatura a partir de dicho universo, en su más amplio sentido. Los textos serán leídos por el jurado en francés, español o inglés. Corresponde al autor que escriba en otro idioma traducir y presentar su relato en uno de estos tres idiomas. Una antología compuesta por el relato ganador y una selección de los mejores relatos competidores será publicada por la editorial Au Diable Vauvert, asociada de Les Avocats du Diable y del Premio Hemingway. El jurado, presidido por Laure Adler, está compuesto por 9 miembros : Michel Cardoze, Carole Chrétiennot, Marianne Lamour, Pierre Leroy, Claude Sérillon, Marion Mazauric, Eddie Pons, Adrien Girard (escritor ganador del Premio 2016) y Simon Casas. El premio será entregado durante la feria de Pentecostés del 2017 de Nîmes. La fecha de participación al Premio Hemingway ha sido fijada para el 31 de enero del 2017. Suerte para todos... Jacques-Olivier Liby http://lesavocatsdudiable.tumblr.com Les Avocats du Diable
Résidence d’écriture – Animations en Région – Prix Littéraires
La Laune 30600 Vauvert
France
Tél.: (+33) 4 66 73 16 52
Fax : (+33) 4 66 73 16 57
prixhemingway@lesavocatsdudiable.com El Reglamento del Premio Hemingway está depositado en la SCP Rougé & Blondeau, huissiers de justice à Nîmes, Immeuble AXIOME, 150 rue Louis Landi,– 30900 Nîmes,– France. http://www.facebook.com/prix.hemingway
http://www.lesavocatsdudiable.tumblr.com
|
